pixiv เปิดให้บริการเวอร์ชันภาษาไทยแล้ว 〜 พร้อมกิจกรรมประกวดภาพวาดและแคมเปญสำหรับครีเอเตอร์ชาวไทย เริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป 〜

pixiv Inc. (สำนักงานใหญ่: Shibuya, Tokyo โดยมีประธานเจ้าหน้าที่บริหารคือ: Yasuhiro Niwa ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “pixiv”) ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มสำหรับเผยแพร่ผลงานภาพวาดประกอบ มังงะ และนวนิยาย “pixiv” ได้เปิดให้บริการส่วนติดต่อผู้ใช้งาน (UI) เวอร์ชันภาษาไทย ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายน 2568 เป็นต้นไป พร้อมกันนี้ยังได้จัดกิจกรรมประกวดภาพวาดประกอบสำหรับครีเอเตอร์ชาวไทย และแคมเปญสำหรับผู้ใช้งานในประเทศไทยอีกด้วย

■ ความเป็นมาในการให้บริการ UI เวอร์ชันภาษาไทย

ประเทศไทยถือเป็นประเทศที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการขยายบริการของ pixiv ด้วยวัฒนธรรมอนิเมะ มังงะ และโดจินที่หยั่งรากลึก รวมถึงการมีครีเอเตอร์จำนวนมากที่สร้างสรรค์ผลงานอย่างต่อเนื่อง ผู้ใช้งานชาวไทยให้การสนับสนุน pixiv อย่างกว้างขวางมาโดยตลอด และผลงานที่ครีเอเตอร์ชาวไทยอัปโหลดมีจำนวนสะสมมากกว่า 800,000 ชิ้น

pixiv ให้ความสนใจในความคิดสร้างสรรค์และคุณภาพผลงานอันโดดเด่นของครีเอเตอร์ชาวไทยมาโดยตลอด การรองรับด้วยภาษาไทยในครั้งนี้จะช่วยขจัดอุปสรรคด้านภาษา สร้างสภาพแวดล้อมที่ผู้ใช้งานชาวไทยสามารถเพลิดเพลินกับการสร้างสรรค์ผลงานและค้นพบงานที่ชื่นชอบได้อย่างราบรื่น พร้อมทั้งมีส่วนช่วยผลักดันให้วงการครีเอทีฟของไทยเติบโตยิ่งขึ้น

■ความมุ่งมั่นของ pixiv ในประเทศไทยจนถึงปัจจุบัน

pixiv ให้ความสำคัญกับการสร้างความสัมพันธ์กับชุมชนครีเอเตอร์ในประเทศไทยมาโดยตลอด โดยในเดือนมีนาคม 2565 pixiv ได้เข้าร่วมงานการ์ตูนโดจินที่ใหญ่ที่สุดของไทยอย่าง “COMIC SQUARE5” ในฐานะผู้สนับสนุนเป็นครั้งแรก และในปีเดียวกันนั้น pixiv ยังได้จัดประกวดวาดภาพ “pixiv Illustration Awards Thailand 2022” สำหรับครีเอเตอร์ชาวไทย ร่วมกับบริษัท Dream Express [DEX] โดยมีครีเอเตอร์เข้าร่วมกว่า 500 คน

นอกจากนี้ ในเดือนมีนาคม 2568 pixiv ยังได้เข้าร่วมงาน “COMIC SQUARE8” ในฐานะผู้สนับสนุนอีกครั้ง พร้อมกับการจัดกิจกรรมประกวดวาดภาพ อีกทั้งในเดือนมิถุนายน 2568 pixiv ยังได้ให้การสนับสนุนนิทรรศการ “RED” Special Exhibition ของครีเอเตอร์ชาวไทย CHINRO อีกด้วย

■pixiv Illustration Awards Thailand 2025

ด้วยการเชิญครีเอเตอร์ชั้นนำจากไทยและญี่ปุ่นมาเป็นคณะกรรมการ พร้อมทั้งความร่วมมือจากหลากหลายบริษัท เราจะจัดประกวดภาพวาดเพื่อสนับสนุนความหลงใหลของครีเอเตอร์ชาวไทยและค้นหาศักยภาพใหม่ ๆ ในวงการครีเอทีฟของไทย การประกวดครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมและกระตุ้นวงการครีเอทีฟไทยผ่านผลงานอันยอดเยี่ยมของครีเอเตอร์ไทย โดยภาพคีย์วิชวลได้รับการวาดขึ้นใหม่โดยครีเอเตอร์ชาวไทย ASUKA111 ในธีมเดียวกับธีมการแข่งขันคือ “การเริ่มต้น” 

การประกาศผลรางวัลและพิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นในงาน “ANIMONIUM” ซึ่งจัดโดย DEX ในเดือนกุมภาพันธ์ 2569 และในงาน “ComicSquare9” ที่จะจัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2569 จะมีการจัดแสดงผลงานที่ได้รับรางวัลเป็นพิเศษด้วย

【รายละเอียดการประกวด】
https://www.pixiv.net/contest/iat2025

【เกี่ยวกับธีมการประกวด “การเริ่มต้น (Start)”】

ในครั้งนี้ที่ pixiv ได้รองรับการใช้งานภาษาไทยอย่างเป็นทางการ นี่คือช่วงเวลาแห่ง “การเริ่มต้น” สำหรับครีเอเตอร์ชาวไทยในการเชื่อมต่อกับ pixiv และครีเอเตอร์จากทั่วโลก เพื่อเฉลิมฉลองจุดเริ่มต้นพิเศษนี้ เราจึงกำหนดธีมการประกวดครั้งนี้ว่า “การเริ่มต้น (Start)” ก้าวแรกของความท้าทายใหม่ ๆ การพบเจอที่เปลี่ยนชีวิตกับสิ่งที่ทำให้คุณหลงใหล จุดเริ่มต้นของการผจญภัย การเริ่มต้นของวันใหม่ หรือจุดเริ่มต้นของความรัก

โปรดถ่ายทอดช่วงเวลา “การเริ่มต้น” ในแบบที่คุณนึกถึง ผ่านภาพวาดประกอบ ไม่ว่าจะเป็นแววตาที่เต็มไปด้วยความหวังของคนที่กำลังก้าวไปสู่สิ่งใหม่ หรือท่าทางเปี่ยมพลังของคนที่กำลังทุ่มเทอย่างสุดใจ

ทีมงานรอคอยที่จะได้พบกับเรื่องราว “การเริ่มต้น” อันยอดเยี่ยมของครีเอเตอร์ชาวไทยทุกท่านด้วยความยินดีและตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง

【รายละเอียดการสมัคร】
ระยะเวลาการรับผลงาน: 20 พฤศจิกายน 2568 – 31 ธันวาคม 2568 เวลา 23:59 น. (ตามเวลาประเทศไทย)
คุณสมบัติผู้สมัคร: ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยหรือเกิดในประเทศไทย

【รางวัลและของรางวัล】
　・รางวัลชนะเลิศ (1 ท่าน): เงินรางวัล 65,000 บาท (มูลค่าประมาณ 300,000 เยน) พร้อมโอกาสรับงานออกแบบ KV สำหรับการประกวดครั้งถัดไป
　・รางวัลขวัญใจคณะกรรมการ (4 ท่าน): เงินรางวัล 21,500 บาท (มูลค่าประมาณ 100,000 เยน)
　・รางวัลขวัญใจผู้สนับสนุน: ของรางวัลจากบริษัทผู้สนับสนุนแต่ละราย

【คณะกรรมการ】
・ASUKA111
・NALU
・藤ちょこ (fuzichoco)
・出水ぽすか (DemizuPosuka)

【ผู้จัดงาน】
pixiv Inc.

【ผู้สนับสนุนหลัก】
・DEX
・Anitime
・CA Squad
・Wacom（株式会社ワコム）
・CLIP STUDIO PAINT（株式会社セルシス)
・COPIC（株式会社トゥーマーカープロダクツ）

【ผู้ให้ความร่วมมือ】
・animate Bangkok

■แคมเปญสัมผัสประสบการณ์สุดสนุกด้วยการล็อกอินผ่าน pixiv

โครงการนี้เปิดโอกาสให้ผู้ใช้งานได้ร่วมท้าทายด้วยการตอบคำถามที่ซ่อนอยู่ในภาพวาดต้นฉบับโดย mami ครีเอเตอร์ชาวไทย ซึ่งคำตอบของแบบทดสอบจะถูกซ่อนอยู่ในภาพวาดประกอบที่สามารถดูได้เมื่อเข้าสู่ระบบ pixiv สำหรับผู้ที่ตอบถูกต้องทุกคนจะได้รับของขวัญ และสำหรับผู้ที่เขียน “ความประทับใจหรือคอมเมนต์น่ารัก ๆ ต่อผลงานชิ้นนี้” จะได้รับโค้ดของขวัญสำหรับใช้งานบน Grab เพิ่มเติมอีกด้วย

【รายละเอียดแคมเปญ】
https://www.pixiv.net/artworks/137644040
* การเข้าร่วมกิจกรรมจำเป็นต้องล็อกอินเข้าใช้งาน pixiv

【ของรางวัล】
・องขวัญสำหรับผู้เข้าร่วมทำแบบทดสอบทุกคน
○วอลเปเปอร์ดิจิทัลแบบออริจินัล สำหรับแคมเปญนี้เท่านั้น
○โค้ดใช้งาน pixiv Premium ระยะเวลา 3 เดือน
・ในบรรดาผู้ที่ตอบถูก เราจะคัดเลือกจาก “ความเห็นหรือคอมเมนต์ต่อภาพประกอบนี้” เพื่อมอบของรางวัลต่อไป
○างวัลที่ 1 (1 ท่าน): 1,000 บาท
○รางวัลที่ 2 (5 ท่าน): 300 บาท
○รางวัลที่ 3 (25 ท่าน): 100 บาท

【เงื่อนไขการเข้าร่วม】
1. ลงชื่อเข้าใช้ pixiv (หรือลงทะเบียนบัญชีใหม่)
2. เข้าชมภาพวาดประกอบที่โพสต์บนบัญชี pixiv Thailand เพื่อค้นหาคำตอบของแบบทดสอบ
3. กรอกคำตอบของแบบทดสอบ “พร้อมความเห็น/คอมเมนต์ต่อภาพประกอบนี้” และข้อมูลที่จำเป็นในแบบฟอร์มสมัคร จากนั้นส่งแบบฟอร์ม

【ระยะเวลาการจัดกิจกรรม】
พฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายน 2568 – พฤหัสบดีที่ 4 ธันวาคม 2568 เวลา 23:59 น. (ตามเวลาประเทศไทย)

■ เริ่มแจก “pixiv Art Collection” แบบเอ็กซ์คลูซีฟที่ Animate Bangkok ตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายนเป็นต้นไป

“pixiv Art Collection” ถือเป็นคอลเลกชันของขวัญสุดพิเศษที่ไม่มีการจัดจำหน่าย ซึ่งจะร่วมกับครีเอเตอร์หลากหลายท่าน โดยมีกำหนดแจกในงานอีเวนต์และแคมเปญต่าง ๆ ทั้งในและต่างประเทศ ในโอกาสพิเศษนี้ เราจึงขอเชิญทุกท่านมารับการ์ดสุดพิเศษชุดแรกอันน่าจดจำนี้ไว้

ระยะเวลาในการแจก: 20 พฤศจิกายน 2568 เป็นต้นไป *จำนวนจำกัด หมดแล้วหมดเลย

สถานที่แจก: Animate Bangkok

MBK Center ชั้น 7 ถนนพญาไท แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ

เงื่อนไขการรับแจก: สำหรับมอบให้ลูกค้าที่ซื้อสินค้าที่ Animate Bangkok ณ บริเวณเคาน์เตอร์ชำระเงิน

■“pixiv Thailand: Monthly Illustrations Ranking”
อัปเดตทุกเดือน! จัดอันดับผลงานโดยครีเอเตอร์ชาวไทย 

ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2568 เป็นต้นมา pixiv ได้เผยแพร่การจัดอันดับผลงานประจำเดือนของครีเอเตอร์ชาวไทย โดยอ้างอิงจากข้อมูลภายในของเรา ซึ่งการจัดอันดับผลงานจะถูกประกาศทุกเดือนผ่านทางบัญชี Facebook ทางการของ pixiv ประเทศไทย โดยมุ่งหวังมอบโอกาสให้แฟน ๆ ได้ค้นพบพรสวรรค์ใหม่ ๆ พร้อมสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานให้กับครีเอเตอร์ชาวไทย

pixiv Thailand: Monthly Illustrations Ranking
การจัดอันดับผลงานครีเอเตอร์ไทยประจำเดือนตุลาคม 2568
https://www.pixiv.net/artworks/137457877

■โครงการ “แอมบาสเดอร์” เพื่อสนับสนุนครีเอเตอร์ชาวไทย

ปัจจุบัน pixiv Inc. กำลังดำเนินการจัดโครงการ “pixiv Official Ambassador” ในประเทศไทย เพื่อสนับสนุนและส่งเสริมคอมมูนิตี้ครีเอเตอร์ชาวไทยให้เติบโตมากยิ่งขึ้น โดยเราได้เชิญครีเอเตอร์ชาวไทยที่รัก pixiv และเข้าใจความสนุกของการสร้างสรรค์ผลงาน มาเป็น “pixiv Official Ambassador” เพื่อร่วมขับเคลื่อนคอมมูนิตี้ไปด้วยกันผ่านโครงการนี้

เหล่าแอมบาสเดอร์จะใช้โซเชียลมีเดียและคอมมูนิตี้ออนไลน์ของตนเองในการแบ่งปันข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการสร้างสรรค์ผลงาน รวมถึงเทคนิคและเคล็ดลับในแบบมืออาชีพ นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมสนุก ๆ มากมาย เช่น อีเวนต์ส่งผลงานตามธีม การรีวิวผลงานผ่าน YouTube รวมถึงกิจกรรมไลฟ์และการพบปะแบบออนไลน์ ที่ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้ครีเอเตอร์ได้อย่างต่อเนื่องด้วย

【แอมบาสเดอร์ประจำประเทศไทย】
・ASUKA111
https://www.pixiv.net/users/253913 
・KAZ
https://www.pixiv.net/users/1380480 
・HIRUNA
https://www.pixiv.net/users/77075190 

【ระยะเวลาดำเนินการ】
ศุกร์ 1 พฤศจิกายน 2568 เป็นต้นไป

■บัญชีอย่างเป็นทางการของ pixiv สำหรับผู้ใช้งานในประเทศไทย
Facebook: https://www.facebook.com/p/Pixiv-Thailand-61578777578113/ 
pixiv Thailand: https://www.pixiv.net/users/120857198 

■■เกี่ยวกับ pixiv https://www.pixiv.net
pixiv คือโซเชียลเน็ตเวิร์กสำหรับครีเอเตอร์ที่มุ่งเน้น “การสื่อสารผ่านผลงานสร้างสรรค์” โดยยึดหลักแนวคิด “ทำให้การสร้างสรรค์ผลงานเป็นเรื่องสนุกยิ่งขึ้น” ซึ่งให้บริการมาตั้งแต่เดือนกันยายน 2550 ในฐานะแพลตฟอร์มที่เชี่ยวชาญด้านการเผยแพร่และแลกเปลี่ยนผลงาน (ภาพวาดประกอบ มังงะ และนิยาย) โดยปัจจุบันมีผู้ใช้งานลงทะเบียนมากกว่า 100 ล้านคน